Чукур 118 серия русская озвучка
Комментарии (0)
Ranshe Vsekh Tv: Приятного просмотра!!! Ждём вас всех в нашу группу в контакте называется РАНЬШЕ ВСЕХ ВЕТРЕНЫЙ ссылка под видеом в описанииНаписать
Асель Орынбекова: Весьма бестактная переводчица. Вставляет нелепые комменты в перевод. Ненужные эмоции. Превратила серию в личную некую драму. Отвратительна.
Самандар Юлдашев: Че за озвучка не могла бы нормально переводить
Луиза Муртазалиева: Переводчик... это что-то , 😁 коментарии на 0:59:00
Tatyana Bulanova: Это что за переводчик,Что за возгласы ,если так не нравится фильм зачем тогда она его переводят ,очень Много лишних фраз не по тексту
Белек Бекташев: Что за конченный канал
Муса Картоев: 1:08 ты плохая женщина госпожа Султан)
Римма Велиева: Здравствуйте,как можно попросить,чтоб ваша переводчица просто переводила,а не комментировала,оеа вставляет свои личные комментарии везде,и все это слышат,это ж не правильно
ГОРЕЦ: Нафига разговоривать при переводе?
Tursunboy Dadajonov: Да перевод клёва иреклам по болше давайте,там может маклатура,метталаломи иешо др.похожих
irma kakauridze: Еты льюды живуть в рабстве ❗🤔🤦🤔
Salam: Друзья, знаете почему правообладатели удаляют сериалы из ютуба. Потому что мы критикуем сценарий, то озвучка нам не нравитьса. Кому не нравитьса не смотрите, если смотрите не критикуйте.
Алана Бичегкуева: Что за ужасный перевод. Когда переводите зачем еще комментировать?
Salam: Всем приятного просмотра.
Гуля Амирова: Ямача сена умерла 😆😆😆 они яркое пламя смотрят по телевизору где она играет главную роль. 😁😁😁😂 я в шоке
Дилбар Абдурахимова: Забавная девушка переводчица. Но все же спасибо!
Дилбар Абдурахимова: Забавная девушка переводчица! Спасибо!
BEI: Пожалуйста переводите более или менее профессионально Без своих вот этих лишних слов от себя и чувств.Ато после этого перевода желание пропадает смотреть сериал или приходится перематывать .
Счастливая Мама: Как всегда на самом интересном месте закончилась 😥😥. Когда выйдет новая серия??🤔🤔
Барзани Тагиров: Смотрю прилично негативных отзывов! Это синхронный перевод и раньше всех из за этого озвучка не идеальна! Кому не нравится ждите озвучки от Ирины Котовой. Я очень доволен столь быстрой озвучке и смотрю с удовольствием! Молодцы, надеюсь вы не бросите это дело
Любовь Лепихина: Ждали и дождалиси! Спасибо, но голос переводчицы. Нет слов!
Larisa Shogenova: А то этот артист не лысый на самом деле......Кому это надо????
Larisa Shogenova: Переводчица,дорогая,прийди в себя,переводи без комментариев,а то не понятно,когда ты переводишь,и ,когда комментируешь.Не можешь,не надо!
iSad CODM: Пожалуйста сделайте меньше рекламы, спасибо!
Умарова Шахризада: На 100процентов она даст ему пощечину и скажет нет эфсун умерла эфсун нету йок йок скажет конечно он не откажется
Fari Elj: Комментарии во время перевода бесят, заткнись!
ÇUKUR TV: Перевод просто дыбиличсский
Beku: Это конец?
Танзира Мамадалиева: спасибо большое, прикольная озвучка,как зовут вас,и голос ничего,молодца
Dinka Dinka: Зачем свои комментарии вставлять? Просто переводите и всё.
Муким Файзиев: 70%перевод не правильно кто она такая если не можешь переводить сиди и не мешай
Ave Shah: Перевод👎
Kristina Petriv: Какое то двоякое ощущение после просмотра...вроде бы многое показали..сделали,но столько всего недосказанного...
Адам Керимов: Переводчица дураа Нормально не умеет переводить
Danagul Berikovna: Ну и перевод 🤣🤣🤣
Жомарт kz: Оказалась все из за Идриса Кочевалы. Каким он был человеком все таки не пойму? Ради Чукура хотел убить брата
CROCHET_ ETSY: Мои ДжелКарики ❤❤😍Красивущие 😚
Умарова Шахризада: Гдеже нехир она ведь тоже должна была родить
Диана Караганда: Когда будет перевод Ирины Котовой?
Индира Юсупова: Перевод никуда не годится
Индира Юсупова: Перевод никуда не годится
Индира Юсупова: Перевод никуда не годится
Женя Киченко: РЕКЛАМЫ УЖЕ, ДОСТАЛИ!
Samira Saidaxmedova: Реклама надоело
Женя Киченко: Хоть бы кто-то отравил этого названного дядю и всё!
ƺ๏ԉ๏Ť๏ú: Самый оригинальный перевод который когда либо я слышал)
ƺ๏ԉ๏Ť๏ú: Переводчик топ ей богу 😅👍
Азиза Сейтжанова: Когда Ямачу волосы исправят,коооогда 😡😤
Макка Умарова: Если нормально не умеете переводить, оставьте субтитрами
Женя Киченко: Нужно вернуть прежний Чукур. !И собрать всех своих братьев и сестёр!
Samira Saidaxmedova: За
Женя Киченко: Плохо будет, если Ямач поцелует руку дяде! Это неправильно! Дядя сделает Ямачу всяческие уловки, чтобы владеть Чукуром и всем народом!
Ая И: 59;06 максун в фильме)))
Шахноза Ахралова: Ураааа🤗🤗🤗Наконец-то 👏👏👏спасибо за перевод! Начинаю смотреть 🥰
Мурод Нурматов: Таджикистандан салам
Шахбоз Сафаров: Первий прасмотр первий лайк
Ансаган Сабитбек: Казахстан ассалаумагалейкум!
Шахбоз Сафаров: Первий прамотр первий лайк
Похожие видео:
