Введите код с картинки:

Отправить

@AmbiDexter191: - вы доверяете своей жене? - приложить руку к стене!!

@user-xw7ls9fu9r: Без бритых яиц и медведь в гречку насрал ,озвучка намного лучше

@user-dz2np3tv5j: Классный фильм. Смотрю всегда.

@Mikhail_1: Нормальный мент и про адвокатов в точку прям

@user-sk6op9kh8e: Надо было просить по 6. Три маловато😊

@xiomixiomi2774: Очень дешёвый, хреновый перевод!

@user-ci6vx2bs2p: Отвратная озвучка

@user-tx7rp8nv7y: Курган в менты пошёл?

@dalez3130: Пипец перевод на русский а как будет на английский медвед насрал на гречку 😂

@alexalex550: Уебанский дубляж

@user-hp4us3pw4y: Уважение друг

@medvedev777: Фильм шедевр!!!!!!!

@srachkov-kuzma: Какое говно снимают эти дебилы

@pubg1930: Озвучка туфта

@user-ld5cv9wo4x: Перевод не тот вовсе

@tommaybe8418: дебильный перевод

@user-ms3lf2pv9i: Озвучка так себе

@duhles001: Перевод дерьмо😂 там момент красивее в разы, а тут свист какой-то и, а не передача серьёзности момента))

@murlocotam09: а если вспомнить за что его посадили, становится грустно.

@user-zc4xb4zi2d: Идиотская озвучка

@user-gr9zz4qh8z: Озвучка ужас🤢

@alexzhuk2730: Конченная озвучка

@bolshoiPan: Самое главное что люди с пивом

@user-mb4rb3iv2m: Какой ужасный дубляж...эмоции говно, ну и само качество говно.

@user-zr6vo9yr6o: Гавно а не перевод

@MrSparki-hp2km: Ричи април в тюряге

@lavrik4747: Что за фильм епта.?

@sergey87sk: О, Ричи Април из Сопрано тоже тут

@anabiosis5910: Смотрите в правильном переводе Герасимов и Андреев

@enkomium: Перевод говно

@Playboy_9210: Другая озвучка было интереснеи

@user-qh4jz7rw5n: Быдло и снимавший фильм знал, что это быдло. "3 бутылки пива каждому" - разве это не показатель уровня общества, которое скатилось до такого уровня, где, не свобода, хотя бы от работы, на 1 день, на час, а бутылка пива. Сердце обливается кровью, видя, что прививается и на что плотно посадили общество, как первобытных туземцев

@altunbakhtiyarov3083: Где медведь в гречку насрал🤗

@stochkas4843: Озвучка дндюоьмо

@foxmik87: Не коверкайте классику тупым переводом и озвучкой!!!

@jekson3397: Какая интересная озвучка

@user-tu7le5ol7v: Если уж делаешь такие ролики, делай с той версии, где хороший перевод, привычный всем, а не тот, который по СТС показывают.

@user-tu7le5ol7v: Отвратительный перевод

@user-ms2vc7gi4o: Всем по 3 пива!😊

@CrispyHomer: Не смотрите этот фильм в этой озвучке

@igorluchii7853: Перевод просто говно

@bronikolas7264: Озвучка дно зачем она когда есть оригинал

@karmenflv: Фильм душевный, отменный

@intensivnost: Не правильный перевод

@Reborn666skull: Для всех недовольных озвучкой: перевод этого отрывка фактически дословный (только что послушал в оригинале). А то, что здесь не совсем связный диалог: в шортс нужно уложиться до 1 минуты, автор надергал обрывков и склеил. Также, возможно, так пытаются обойти копирайт.

@user-cu5gd5cf2z: Классный фильм

@ernat9985: Озвучка ужасная 🤮

@dilandias8627: Как я скучаю по таким фильмам ! Раньше в год выходило достаточно много хороших фильмов , что и скучать не приходилось весь год, эмоции, обсуждения и удовольствие от просмотра! А сейчас, в лучшем случае три, может четыре фильма выйдет, ито так себе, на разок .

@mamedovelnur1175: Озвучка прям кал, слушать мерзко

@TaksOFFon: Что за дебильный перевод?🤦

@vicontsanni5806: Озвучка кака

@kotr6237: Обожаю побег из шоушенка

@bkargias: 😂😂😂😅красава !!!

@user-cy8cn5vp8v: фильм отличный, озвучка ужасна

@ROCKdinAlt: Озвучка - дерьмо

@foxbond1359: Ужасная озвучка, оригинал круче намного!

@amxle6602: Ричи Април еще живой и молодой

@jcdiman: Озвучка просто говнище...

@takispravi: Какая ужасная озвучка

@ordinaryidiot1365: Озвучка гавно!

@user-rv6jj8mq8n: Зачем обработка через искусственный интеллект. Меняет место и фильм

@user-il8gh9ju8k: Великолепный фильм!

@user-mg4bl1iw3p: Я привык к другому, переводу.

@playfulsnakecmex1332: Упоротый перевод. 👎🏻

@rimazaynullina576: Fyyyy kakoi protivni perevod! Takix slov tam nety! Sasat bez …….. blah blah blah! Fyyyy smh 🤦

@user-uw5lw9dm5l: 😂Хор фильма 🎥 на все времена 🎉побег из шоушенка 🎉

@7964934: озвучка ужасна(

@user-vg3ph7ei4t: Меня там не было, но говорят он плакал как девочка, когда его пришли арестовывать... Энди Дюфрейн всех поимел.

@maxfireline5778: Херовая озвучка

@user-sw3kb1gk1c: импотентный перевод

@HuXo9cE: Классно озвучили

@haaamlo: Это что, в конце Ричи Април из Сопрано?)) Только сейчас заметил

@user-ui4pt9rf9w: Почему в американских фильмах сами американцы показывают себя такими крутыми и грозными, а в жизни, как-то всё по другому,чаще трусливые и тупые?

@user-jp7cx9pt4w: Перевод гавно

@user-gk1rg7rz2n: 😂😂😂 Что за ужасный перевод? 🤮🤮🤮👎👎👎

@DAZENT1985: Что за перевод…

@user-lb2wx5ly1u: У надзирателя голос как у надзирателей в мафии 2

@manul74: Самая гавняная озвучка.

@russiangamer1091: -я и сам разберусь, где "медведь в гречку насрал", а потом и в машину сядет и сгорит

@user-hj4ok8ls6k: Какой же пиздц с переводом!! Кто это нахуй придумал' даже гоблин плачет в стороне!!!

@fess1085: Фу,перевод гавно.

@Fastamiole: Озвучка дерьмо

@user-jv1hy9mu3z: Озвучка дерьмо полное

@xepaceplay4295: Озвучка говнище

@user-bd7cd9hb8r: ,,Ну все у нас несчастный случай,,

@thomas_man: Как называется фильм

@Arslan_M: Ричи април там ?

@TonyVCLCSA: Фильм шедевр. Озвучка мусор.

@Iqnatpolevoy: Наши ублюдки хер бы пиво поставили .

@user-rj5vb7zy6g: Лучший фильм!

@user-pf4fe5tu2b: Побег из Шоушенка

@user-fq5xe2vg9l: Да таков кацапцкий перевод. Одни маты и пошлость😮. А слова інші😂.

@sergiipetrov3457: Знание сила

@user-si9vo6nl3i: Легендарный фильм

@3EBC_OCO3HAHO: Автор сам переводил? Лабутлан

@user-jm5hh9tv4x: С такой озвучкой вообще не хочется смотреть этот отрывок.

@user-sv2uw8zt9w: Перевод говно 😒 старый перевод лучше

@DzigliPuff322: Почему медведь в гречку насрал🤔

@user-oj6iw6wl2o: Ага, особенно медведь и особенно, гречка.

@muhammadvs8536: Перевод не тот(