ТИЧЕР 4 серия 4. Нужно посоветоваться. Сериал основан на реальных событиях
Комментарии (0)
@whataboutpix9270: Мне так headway давали, тексты голицынского, потом ещё сказки английские переводить (без словаря блин, а там иногда лексика и обороты только по смыслу поймёшь). Ну и да, вишенка на торте это я переводила Гарри Поттера без словаря совсем аут) просто думала что ничтожествоНаписать
@МаринкаЧемоданова: Полианна ж и в переводе не для третьего класса...
@Алиса-э8н: Хех, это мы с мамой так пошли за книжкой для моего 4 или 5 класса, "Стюарт Литтла" заданного купили, а заодно несколько других. Мама англ. не знает, я тогда об уровнях не знала. Поэтому выбирали по обложке и названию. Была среди книг "Маг" Моэма. Я даже начинала ее, переводила, потом бросила... Сейчас мне 25, недавно взяла книгу - на обложке указан уровень, С1. Открыла, посмеялась с первого разворота, где пропечатан текст и сверху мной карандашом через раз что-то подписано. Прочитала спустя столько лет, а то зря что ли покупали)))
@mikkimoor9606: Пиндец, деньги потрачены пусть сидит читает... Помедленнее пойдут занятия 😂 я ищу дочке репетитора на удалёнку, как раз 3 класс, представляю что мне такая же попадется😢
@УльянаКолесникова-п4ь: А я читала сокращённые адаптации к классике под определённый уровень. Так прикольно. Даже про Бонда читала
@mariam_pavlova: Тот чувство, когда такой репетитор, только по математике, твоя подруга. Бывшая.
@sweetandsimple7549: Меня удивляет, что по ходу она не способна на ходу переводить. Даже не переводить а просто печатный текст понимать. У меня низкий уровень языка, но даже я не перевожу, а сразу понимаю что написано (или не понимаю 😅) странно
@MURADOSTY: Господи , как же я жду продууу!!! Лучшая!
@alenaashchepkova1245: Таким учителям заготовлен отдельный котел в аду
@-ug5co: Мммм помедленней будем, побольше денег с мамы и бабушки вытащим. План на миллион! 😢😂
@ksupetina7292: А книжка классная ❤️ ну история в смысле))
@nataliamitina5566: Я не знаю задумано так или нет, но считаю классным ходом поставить героиню за лампу такого вида. Мне на превью показалось что это рожки
@evelinayilson: Тоже начинала читать эту книгу, тоже лежит теперь на полке😅
@korostelica9303: А зачем тогда советоваться😂
@ursa7312: Вот пусть сама посидит, попотеет со словарём, чтоб перевести это всё, а потом уже ребёнку даёт 😒
Похожие видео: