Сердечная рана 3 серия онлайн русская озвучка
Комментарии (0)
Владимир Потехин: Чтобы не зависеть от родителей , надо учиться , работать и быть самодостаточным. А если родители содержат своих детей , то они и будут указывать , как им жить.Написать
Xiaomi Note 5: Да какая разница какой перевод,главное молодец, хочет чтобы мы смогли посмотреть и понять о чём фильм💋💋💋👍👍👍🙏🙏🙏
Nurgul Zhusupalieva: За перевод большое спасибки
Оксана Коробейникова: Спасибо большое тому кто переводит и на это находит время.
Белла Хатухова: Это Айше похожа на Севду из сериала Никто не знает .
Наида Салманова: 👍🏽👍🏽❤
Ирина Штейнингер: А нет рядом никого с нормальной дикцией? Почему каждый "недопереводчик" считает себя сладкоголосым соловьем?
Юлия Юсупова: Перевод👎как будто подросток прикалывается
Динара Махамбетова: ❤
Акмарал Оспанбекова: Какая красивая пара Ферит и Айше этот сериал меня зацепило буду ждать с нетерпением следующию серию
Moldir Karibayeva: Супер сериал ждем 4 серию..Поскорее👍😍
Ольга Трусевич: озвучка 3ей серии просто отвратительная, с таким голосом сидеть в туалете и кричать "заняяятоооо"
Nek Tulos: Very nice movie 🎥 and very good translation. Thank you.Nina Mone. New York.
Людмила Лутицкая: Спасибо за перевод)
Эльмира Гарипова: Огромное спасибо за перевод👍🌹
Амина Изимова: Уж лучше бы было с субтитрами. Озвучка плохая.
Mabina Mabina: 😍
Marha Hashanova: Когда будет 4 серия
Люба Гулбекова: Спасибо огромное переводчику🙏🥳🥳🥳🌈🌈🌈
Надія Осадча: Даааааааааа ! Я думала, что только я заметил, что в одном и тоже синем платье ходит, а девушке диктует, что одевать. Это жесть. 👍🌹🌻🙏🌞
Айнура Кубатова: Очень очень очень люблю мне нравится это сериал
Надія Осадча: Ойййййййй ! Какой классный сериал. Большое спасиба за озвучку. Буду ждать с не терпением следущую серию. Пусть " АНГЕЛЫ " ВАС ХРАНЯТ.)))
Алина Азаренко: Здесь , наверное , некоторые смотрят сериал под дулом пистолета.Зачем насилуете себя , проходите мимо если переводчик не по душе. Благими намерениями дорога услана в ад.
Gulzada Iztileuova: Ханде очень не приятная актриса причем во всех сериалах. Фуу ханде
Зарина Лукманова: Учите все турецкий язык ,если не нравится перевод.Умники
Белла Хатухова: Перевод ужасный 😤
Сулим Вахидов: 👍
Айша Тагирова: Какая безумная мать; в жизни тоже есть такие женщины, которые портят всем жизнь.
Xava Alimova: Перевод дурацский
Шахбоз Рахмонов: Что за озвуча,ббммм авв ааа потом говорить
Лариса Герасименко: Сколтко серий интересно?
Венера Абасова: Спасибо за перевод 🤗
Vera Ivanenko: Хороший фильм, жду след. серию и спасибо за озвучку
Каныкей Нурбийке: Очень хороший фильм,мне очень понравился, я надеюсь они будут счастливы
Хеда Усумова: УРАААААА ОЗВУЧЕНА.
Marisha Alex: Ох,ох,ох😌😌😌😌😌скорее понедельник, я в восторге от сериала
Истам Назифов: ТЫ ПРОСТО ПОСТАВИЛА ВИДИО И НАЧАЛА ОЗВУЧИВАТЬ И КСТАТИ БУДЬ ЗДАРОВА ТЫ ЧЕХНУЛА ПРОСТО 😅😅😀😀
Shamil x: Когда 4 серия выйдет ?
Белла Умралиева: Ужасная озвучка! Просто ужас!
северное сияние: Кто понял диалог в больнице между феритом и яманом? Кто кому брат?
Ольга Мосякина: Спасибо большое за перевод! Очень ждала новой серии. 🌷
New-York Нью-Йорк: Зачем так переводить на скорости? Качество нужно
1111 1111: Все такие умные. Перевод им не нравиться, не смотрите. Это первый перевод сериала, по сравнению с другими. Хотите другое, ждите пару дней и будет хороший. Переводчику спасибо большое, так оперативно все записать, и выложить для общего и бесплатного просмотра.
Tatyana Abramova: Сериал настолько хорош,что даже про переводчика забываю😊👍👏
Zeynep Zeynep: Что вы придираетесь к переводу.Хороший перевод.и голос тоже.Не будьте не благодарными.Все -таки бесплатно сморитесь.Скажите спасибо человеку за его труд.
Mariam Burjanadze: SUPER SUPER SUPER ❤❤❤❤❤❤❤❤
Zeynep Zeynep: Бедный Яман
R S: Кому не нравится перевод, тот не смотрел фильмы на видеокассетах в 90х 😁
Tatyana Abramova: Комменты в турецких сериалах,это отдельный вид искусства☝️🤣🤣🤣👏👏👏
Salima Maneiva: Надеюсь старый перевод вернут
Tatyana Abramova: А где 3 серия с нормальным переводом?
Dilnoza Hasanova: Serial prosta bomba 🥰🥰🥰😘😘😘💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💯👌
Рита Каримбаева: У переводчицы мерзкий голос.пьяная чтоли.у неё же язык заплетается
Na_ri_ne 19 07: Озвучка просто ужас 🙄
yasmina yasminjan: Спасибо за озаучка
Караосманов Хасан: Чё за перевод это то🤮
Lavanda Roblox: Зашла почитать коментарии о сериале и главных героях, а тут больше половины коментариев про озвучку 😬
Про Про: Перевод ужасный 🤮🤮🤮🤮🤮
Абу Аьу: Как хороший Фильм очень очень кросивая. Фарад и Оиша очень дуруг дуруг подходит🥰❤️❤️❤️❤️❤️😘😘😘🌹🌹🌹💞💞💞💞💞💞💞💞💞💞💐💐💐
Хава Зайпулаева: Перевод был сделан во время прямой трансляции,а кому не нравится идите и ищите с другим переводом, зачем тогда смотреть🤦🏻♀️
Нурзат Султанова: Столько вы трудились ! Почему нормально не Совпадает голосу мимики
Ирина Воронина: Прощать не надо было...Доброта её погубит
Feruza Kholova: Девушка переводчица!пожалуйста займись чем нибудь другим!ОЗВУЧКА не для тебя!!!!!из-за тебя не могу смотреть многие интересные сериалы!!!!!!
Эзель Юрченко: Хотыбы телефон отключила ему и так тяжело а ты ещё дала знать что любишь ферита
Лариса Алексеева: Отличный сериал спасибо
Gulmira Juraeva: Почему начало озвучка прекрасно остальные ужасные 3 4 5 серия невозможно смотреть
Feruza Kholova: Ну зачем поменяли озвучку????!!!!!верните прежних!!!
Кнбат Ибраева: Молодец Айше,👏👏👏👏
Айгуль Альжанова: Мама его три дня в одном синем платье ходит . Цвет настроения у неё- синий.
Hiraeth S: Ханде очень не приятная актриса причём во всех сериалах
Rasulova Izatulo: Спасиба жду 4 серия
Qwer Asdf: Все умники недовольные переводом, вы турецкий язык что ли знаете? Тогда зачем вам перевод? Критикуете будто знаете КАК надо перевести правильно………
Malina Aleksieva: Хънде много отвратителна
Алина Пухова: Большое спасибо за две серии фильма, дальше смотреть с одноголосным переводом не хочу. Остальным приятного просмотра
Шолпан Шапенова: Спасибо за перевод 🙏 это лучше чем читать .У меня зрение плохое. Лучше плохой перевод , чем ни чего .😄👍🙋♀️🇰🇿
Асель Нурланова: Эта Ханде без эмоций (((
Денис Подоляко: Испорчена серия тупой озвучкой!!
людмила дереш: НЕУДАЧНОЕ ОЗВУЧИВАНИЕ,А СЕРИАЛ НРАВИТСЯ!
Inna Inna: Почему люди такие злые в комментариях, напали на переводчицу...то она переводит плохо, то чихнула. Она чихнула, а я ей будь здоров мысленно сказала! Люди будьте добрее, это бесплатный перевод и видно, что его записывали сразу в прямом эфире фильма и в таком случае нет возможности убрать все помехи! Скажите спасибо, что смотрите бесплатно
Румия Епанова: Спасибо за перевод. 😘
Mazali lahza Вкусная минутка: Спасибо милая девушка за перевод😍🥰
Narima Tabazhanova: Большое спасибо за перевод, за возможность посмотреть сериал, жду новых серий 👍👍👍😀😀😀🤗🤗🤗
Вечно Голодный: Озвучка самая худшая который я слышал
ВАЛЕНТИН ГОНИПУ: поменяйте срочно переводчика!!!
Наталья Цехмистер: Озвучка норм! Спасибо и не слушай др
Альфия Шаихова: Перевод 💩 еле просмотрела с таким переводом . Фильм 🔥 очень понравился. Ждём следующую серию .
Руми Искендерова: Спасибо большое, за озвучка. Ждём 4 серии
Тамара Фарзалиева: Что за переводчица еще и чехает
Anna Vasilyan: Такое ощущение,что это прямой перевод,слушает и переводит,но очеееееень плохо
Акбике Акбике: 😍😍♥♥
Гуля Г: Молодец
Sarvinoz Omonova: Ужасная озвучка 🤢🤢🤮
Lili Fridrih: перевод ужасный
Валентина Илларионова: Ханде психически ненормальная зациклилась на эту ненормальную любовь
Рита Огурцова: Сериал хороший,по крайней мере, начало.Но перевод 💩,как можно подпускать эту переводчичу к фильму,все испаганила.У нее,что-то с дыханием.Еще и гундосит.
Похожие видео: