Введите код с картинки:

Отправить

я ты /кто?: Она еду готавить режеть что то ,моеть что то ,там что-то варится мне одной так кажестя ???

elzan momunalieva: перевод не очень не обижайся реально , либо не слышно либо перевод вперед , либо назад😉

Аліна Присяжна: Озвучка нормальна як би не постороні звуки ( вода , двері)

Сакинат Абуталимова: 0

Анна Смирнова: Что сделали с песней начала фильма?😠

Ольга Харитонова: Скажите спасибо что для нас перевод делают, кому не нравится - смотрите на турецком.

Гульнар Куанова: Слышен шум воды😅🤦‍♀️

Таня Власова: Ужас,а не перевод.

Людмила Мартыненко: Что за манера садится на столы

Anastasi Denys: А початок 😂😆😂

Monica Bu: 20 пятой серии более-менее перевод

Monica Bu: Ужасный перевод

Meg Meg: Ужас этот перевод

Ирина Савицкая: 29 пустая ,глупая серия.

Nataliya Nuyandina: Ночь ,КАРАНТИНА.

Nataliya Nuyandina: Точно в душе или на кухне посуду мыла и озвучивала,стуки, шорохи, дождь идёт и окно открыто? Лейла ты нас совсем не уважаешь?ты же слушала свою работу?

Людміла Непомняща: Перевод ужас...

Marina Alipova: Водопад - это шум процессора или вентилятора на оборудовании, на котором записывают. Возможо, э вентилятор на компе засорился.

Shugila show: Лейла ты токой 😠😠😠😠

Shugila show: Перевод фуууууу

_a.m.a_ _a.m.a_: Неджми стал таким хорошим, а в начале он был не очень и бегал за молодыми девушками🙈😻

_a.m.a_ _a.m.a_: 99,5% комментариев про озвучку, 0,5% про всё остальное

_a.m.a_ _a.m.a_: Вам поговорить больше неочем что ли, кроме озвучки

Emma Musieva: Не только Омер с Дефне попались,но и Сенан с Ясемин

Роза Курбанова: Я не могу понять дядю Омера,, он вдруг там, он там где Омер. Двухличное лицо у него.

Алиса Малаховская: Ужасная озвучка

Miiliss Flour: Дорогая, не могла нормальную озвучку сделать? Если не можешь без этих шумов, не делай. Да еще и голос такой неприятный!

диаша: Так интересно что там за музыка была . Шипение микрофона у озвучки-бурундучка сделало фильм тусклее . Что у тебя там щёлкает постоянно , Лейла золотце ?😆

УПРОЩАЛКА ГЕНИАЛКА: Какие же терпят этого Корая Омер и Синан🙄😱

УПРОЩАЛКА ГЕНИАЛКА: Ты что не слушаешь меня? 😡Да я, тут вздремнул немножко 😄😅

УПРОЩАЛКА ГЕНИАЛКА: Так плачет Кориш смешно🤣в уххх...!Сухая девочка , знаешь, что со мной случилось и лапки сложил как зверёк 😂

УПРОЩАЛКА ГЕНИАЛКА: Кажется Синан опять крах в любви потерпит🧐🤨Кажется искра пробежала между Сиде и спортсменом!

УПРОЩАЛКА ГЕНИАЛКА: Черная мамба звонит😅Одной ногой в гробу, все, как 30-летний😆🤣

Maks Volkov: Я поооонял😂😂😂😂там переводчица : динь- динь - динь мы жарим картошку 😂😂😂😂

Maks Volkov: Подскажите пожалуйста, в какой серии будет прежний, приятный перевод, и за это спасибо, но уши от этой набирающейся ванны уже болят

Tati Dmitr: Отвратительный перевод!!!

Мар'яна Марченко: Що то таке шумить,вода тече чи що🤔🤔🤔😡😡😡😡😡😡😡

Eldana Abilkasym: Чо за озвучка 🤦😤

Nodira Sobirova: Дефне❤ омер сенан❤ Ясмин Исмаил ❤из нихан❤ мужа

Liudmila Mostova: Нервова система такий перевод не витримує.Не робота, а халтура!!!

Іванна Володько: 😭😭🤗🤗🤗🤗🙀

Ната Кру: Какой же сладкий мужчина Омер.

Ольга Прохоренкова: Лейла не переводи не надо.

Yulia Bozhina: В какой серии Омер узнает правду??

Светлана Абросимова: Всю серию вслушивалась и пыталась понять вода в ванну наливается что- ли?

Елена: Твою мать как раздражают эти посторонние шумы😈😈😈Голос ещё можно ее потерпеть, но эти звуки воды аж бесят😈😈😈😈

Марина Каримова: Ужасный разговоры Нериман и Карай надоела уже 😤😤

Ама Ари: Этот Карай гей что ли ?

Zuhra Uzdenova: Ну если вы взялись заниматься озвучкой,уважайте зрителя ....Что за посторонние звуки _ оффф 🙉

баба i: Я уже устала смеяться. Есть ли нормальная озвучка. А фильм очень понравился

Надежда ст: Пипец неужели до конца будет токой перевод ужаааас

ф а: мне так нравится подруга Дефне 😂😂как она её брату: ещё раз посмотришь убью😂

Алена Непомнящих: Перевод просто ужас 😱 ну блин , что не читают коментарии???

Татьяна Миронова: Фильм с начало был интересным , а сейчас голубая муть началась.Только смотрю на ОМИРА.ДЭФЕ ВСЕ НЕРВЫ ВЫМОТАЛА.МНОГО ТРЕПИТСЯ.

Sabrali Mamytov: Вы слышали как началось песня.😂😂😂очень смешно

Людмила Заваденко: Озвучка ужас іще нериман вийде із кадра

для души: С этим переводом невозможно смотреть!!!УЖАС ПРОСТО!!! ЛЮДИ ЛУЧШЕ СМОТРИТЕ С СУБТИТРАМИ

white noise: Takoe golos prativni gde Irina.

Жулдыз Бактыгалиева: Hu

Жуварият Гаджиева: Омер и Дефне прекрасная пара

Aizirek Zhusupbaeva: Б

Aizirek Zhusupbaeva: Они что с касметикой ложатся спать 😲

Беняамин Отем: Нечми сал очень сирёзни муж и отетс

Беняамин Отем: Воду виклучайте пожалуста

Беняамин Отем: Куреш нари бесит 😬😬😬😬

Беняамин Отем: Лайла такой перевод нам нинужин лучший Турекский озвучка бил чем ету шум ни перевод глава кругам идёт.

Кейсси Пит: Подруга ты наверное в ванной перевод делала.ужас какой то

Лу Мага: Народ в гугле этот сериал с прекрасным переводом, я сбегаю отсюда😖

Гульжан Зиядина: Бляяяя хреновая озвучкаааа😡😡😡😡

Майрамбек Солтоной уулу: Таким озвучкам я и турецкие научусь🤣🤣🤣

Anusha Anusha: Ya vlyubilsya v Korish. Ayyy naptm🤗🤗

Алиса Покиньчереда: Надо учить Турецкий 🎓

Алиса Покиньчереда: Перевод 💩💩

ВЕСЕЛЫЙ ДЕНЬ: Вот это нериман далбаебка давела дефне до токого состаяния

мадина айшаева: Я наверное лучше озвучивала бы 😄😄😄😄😄

Elena O: Она озвучивает на неисправном толчке, постоянно бежит вода...Уф! Словно вернулись в 90 - е - когда один переводчик за всех,скучным монотонным и неразборчивым голосом бубнил себе под нос...

Зебо Ан: спасибо хотя бы переводили некоторые сериалы вообще не возможно найти с переводом

Назгуль Сынгизова: В какой серии она скажет правду? Не знаете?

As usta: Дефне ты дура ,отрекись от взятия денег, как она сможет доказать что дала денги…

Мадина Бобомуродова: Да сериал классный но озвучка ужасная

AINAZIK T: Блин почему озвучка ненормальная. Лишние звуки😡и т.д. бесит еще ужасный голос этой девушки😰😨🤐

Даяна Махмудова: Ужасная озвучка,

Розалия Стамбул: Дефне уже бесить начинает. Сама заварила и обвиняет Омера сейчас

Алена Литвинюк: Вообще я в шоке озвучка ужас весь фильм портит

Raisat Magomedova: Я не навижу этого переводчика. А так сериал я обожаю.

Аида Верди: Омеш ударился головой, но не он в курсе😂😂😂

Дина Исхакова: Бляяя перевод ппц просто...

Вера Федорашко: Просто ужасный перевод

Розалия Нурадилова: Слишком много сняли сериал лифте)

Мария Комиссарова: У деда (чёрная мамба) в комнате муляж попугая)

Вальдемар Зеингуд: Лейла,тебе не нужно заниматься озвучкой,во первых почитай комментарии по поводу твоей работы! Речь не грамотная,дикция отвратная,перевод не адекватный,пропускаешь многое,поработай над собой или прекрати людям мешать смотреть и слушать нормально сериалы...И ещё ты в туалете или в ванной работаешь,что это за посторонние звуки без конечно!??

Турсынай Буриева: Перевод ужасный 😤, но сериал классный🤩

каралева танца: Сенан красавчик, и улыбнулся 👍

каралева танца: Но и взгляд у Омера, 💋

каралева танца: Но и взгляд у Омера, 💋

Абдулло Ибрагимов: Ужас это озвучка

Валя Петрова: Самый лучший здесь Сенан.Ему походит Ясемин.Сценаристы глупят,вся любовь проходит в лифте.Омеру советую послать подальше глупую Дефне.

Dildora Tursunova: Сколько это озвучка продлится ☹☹☹

Ksenia Lagay: Сериал очень интересный, но озвучка убивает весь интерес к сериалу. По мимо голоса так и еще и шум на заднем плане, и не одну серию уже так.

Аламат Сулейменова: Не понимаю,тут что все глухие?одна я всё слышу хорошо 💁‍♀️