СЕРДЕЧНАЯ РАНА 7 СЕРИЯ РУССКАЯ ОЗВУЧКА
Комментарии (0)
Чеченка Кадыровна: И Айше 😡😡😡😡😡Написать
Чеченка Кадыровна: Перевод 😡😡😡😡😡😡
Айнур Махметова: Беглец, и устроился на работу😱
Гуля Гарибмамадова: Фильм показывает если человека не любят и честно признаются ему не стоит этому человеку путаться под ногами и травить жизнь другому человеку.
Асылжан Сексембаева: Ужасная переводчица. Много эмммм. Если ты переводишь нужно переводить грамотно, либо вообще не переводи. Переводы с опозданием сильным. Просто нет слов. В первый раз пишу комментарий. И не писала бы, но это вообще возмутительно …
Светлана Сальдецкая: Сколько серий в фильме? Скаж те кто знает
Таня Анцибор: Так нравилась сначало Айше, а теперь прям бесит сделала тайну из этого придурка Блохи нет взять Фериту по нормальному все сразу объяснить ,ведь никаких обещаний она этому придурку Блохе не давала нет она взяла сама оталкнула Ферита , а теперь ждёт что он ей в объятия упадет.
Таня Анцибор: Сколько можно жаловаться на переводчика , это онлай озвучка девушка смотрит на турецком и в прямом эфире переводит сериал без подготовки , кому не нравится ждите озвучку и дубляж и где то через день два после выхода серии ищите и смотрите в Гугле или на других каналах с качественной озвучкой и дубляжом для того чтобы сделать хорошую озвучку тоже надо время , а онлайн озвучку делают для того чтобы как можно скорее серия вышла с русским переводом и вместо того чтобы поблогадарить переводчицу люди начинают поливать её грязью .А в Ютубе так вообще могут начать блокировать сериал из за авторских прав как это было с ветренным.
Елена Ванчурова: перевод конечно , даааа на сайте 2+2 двухголосый если что
Nadezhda Fedorova: Ужас сериал стал бесить , сначала Айше отвергла ( наврала Фериту) теперь сожалеет, Ферит зачем то Баху притащил...🤦
Кузя Кузьмич: Скучный сериал. Айше вообще раздражает. Лучше не буду смотреть. Хотя о вкусах не спорят. Приятного всем просмотра.
Сэржэна Бабужапова: А лошадь же Фартуна
Рисолат Таварва: Плахая перевод ужас
Гуля Давудова: Ужасный перевод
Маншук Кали: Не переводи имя коня пожалуйста, не буря скажи Фртына
Раушан Мельникова: Зб перевод не умеете переводить зачем берётесь!
Shahnoza Toymuratova: Пзд перевод 😂😂😂 спасибо что постаралась испортить весь сериал своим "не поняла что то там сказали ")))
Nino: Маменька задэ. Транде. Твоя. Любимица это сделала. С помощью баха придурка я непонимаю девушек которые вешаются на шею он нехочет. Это означает( что корову ведут к быку она не хочет. Ее на оривку ведут чтобы соединит) так хандра + баха чудо???
Галия Курманова: Ханде снова наврал,что она нашла Ферита,не полиция ,не допрашивает все странно ещё Баха устроился на работу Фериту тоже все странно,но фильм очень интересный следующее серию подождем до понеднльника
Жаркынай Мукашева: Сериял просто супер бомба👍жду с терпением 8серия🙏
Виктория Подерня: 🔥🔥🔥🔥🔥
Z Z: Почему то так грустно за Айше. Смотрю и плачу.
Masya1980 D: Слава яйцам переводчица не шмыгает носом.
Мухлиса Ниязова: Я которая начала смотреть 22:20 и закончила за 10 минут
Zaynura Turaeva: У Синана есть жена дочка ещё не стыдясь смотрит на другую женщину
Osinot Hasanova: Почему другие сереали непаказиваеть
Мадина Дачаева: 😢
Олеся Кулухова: Мне нравится фильм 🎥
Zaynura Turaeva: Какой чекнутый этот Баха как обкуреный бомж
Мауда Фахразиева: Классный фильм
Nino: Мамочка. Пора отпускат ь. Детей взрослых детей от своих трусов думаеш только о себе птенчики. Выпорхнули. Знездышка а ты еще сидиш как наседка. Дыхать детям недаеш
gavhari tojidin: Перевод плохо
Салта Бозаева: Ужас этот Баха 😑😑
Asem Temergaliyeva: Мало озвучивает плохо, так и переводить не может зачем взялась тогда за перевод? Говорит не знаю что он сказал....лошадь зовут Фыртына а она говорит Буря
Ярослав Романчук: Переводчик просто огонь
Денис Подоляко: Будем справедливы...озвучка все лучше и лучше!!
Нигора Сайдалиева: Я не могу 😅😅😅🤭🤭 Ханде я брошусь мммм гора какая та, не идите замной... Перевод суперский
Альбина Ммамаева: Аднан не любит Синана почему то
Rakyia Muzurmankulova: Даже если плохой переход. Сериал классный спасибо и за этот перевод
Наталья Мабентзиду: Перевод ужасный.
Marisha Alex: Да какая разница,какой перевод,все же понятно 🤗
Zaynura Turaeva: Как Азаде сумасошла когда сын потерялся 😂
Кульпан Кузкенова: Че за переводчик?ужас снимите ее не порьте фильм
Гулеке Бериковна: Час смотрю все не могут найти Ферита.
Muhabbat Элмуродова: Перевод ужасный
Nina Ishxanyan: Izviniti pajalusta mojna nazvanie muz@ki v seryali kagda Aishe panagaet adet kastum Ferita?🙏
Наталья Оконешникова: "Бомба" -то спрятана в конце серии! Как говорится, как только, так сразу - прекрасный вечер молодой пары и вдруг дьявол во плоти - Баха.
Асем Аманова: Ферид нанял водителем Баху?
Петимат Духигова: Дибильный перевод
Женис Суннатов: Ненавижу Баху
Malika Malika: Классный сериал ждём продолжения с нетерпением
А Б: А Яман любит Ферита
А Б: Старший сын, муж и зять стоят и не ищут, а Азаде бегает по чужим дворам
А Б: Это Блоха тащил его по земле и куда-то спрятал
Похожие видео: