Все ляпы русского дубляжа Губки Боба (1 сезон) [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА]
Комментарии (0)
Зефирка Владиславкин: Продолжай рубрику!Написать
Карл Сагган: Разбирай! Надеюсь, когда-нибудь в будущем и до "С приветом по планетам" дойдёшь, ибо там различие между русским дубляжом и оригиналом тоже имеются интересные.
Christina Cath: До сих пор помню его рекламу и мы должны были угадать какие штаны у героя)
Vlad Bernatsky: дядя,любое “мультгавно”,воспитывает “твоих” детей ,как им это нужно.Поэтому все что подметил,срыв плана “неосознано или наот#бись”воздействия но когнитив
Алена Гроссу: Ещё БОБА
lostyouth: в русском дубляже оооочень много моментов где женские персонажи говорят мужским голосом.
ArtIveLL: Рады слышать тебя. С возвращением. 👍
Yury Chan: очень надеюсь, что ты будешь в порядке и не произойдёт ничего плохого. время страшное, что в жизни, что в интернете. спасибо за разбор спанч боба. приятно ощутить ностальгию тем более в твоей манере подачи и звучания. ставлю лик.
Алена Гроссу: Ещё
Baisal Zhumabay: А мне нравится русская версия. Некоторые моменты где нету звука и голоса даже лучше оригинала
Vic K: Про комент що до української написала раніше чим подивилась ролик Ну що ж, рускоязичний, повтірай для своєй руской аудиторії, отписка
nickprok2005: Ждем новую серию
Vic K: А можна один ролик про українську озвучку Дуже подобається і хочеться дізнатись на скільки там вистачає ляпів, адже атмосфера часто файна
Обитель Константина: Буду ждать продолжение! Жаль, что не могу поддержать материально, но всего тебе наилучшего и дай Бог здоровья, Хима!
Жан: Спасибо за старание, очень рад что ты не бросаешь нас
Алексей Роженцов: Фух, честно, ждал новый видос. Причём не столько из-за контента, сколь из-за осознания, что жив здоров и в целом с тобой не такой ад творится, раз можешь заниматься творчеством. Могу пожелать удачи в дальнейшем и без каких то серьёзных проблем пережить то, что происходит сейчас.
Aktanoit: Ура ты жив
Скрытые Намерения: 5:17 Меня всегда удивляло, нафига они белку в океан посадили. Ну это такой бред), хотя из этого можно сделать много шуток. Над *Патриком* все ржали всегда, более глупого персонажа не было нигде). (Щас на меня стрелки переведут) Спасибо за ролик. Друзья, с позволения уважаемого автора, приглашаю вас к себе. Канал расскажет о том, как вами манипулируют, а вы об этом не подозреваете. *Канал разоблачает сплетников и хитрецов.* Обещаю, будет интересно!
Denise Martsenuk: HIMA українці Тим чіасом HIMA : ми ручка їжичіні зрічілі
Михаил Коряка: Наконец-то, рад что ты вернулся ❤️
Skip: Хочу просто поддержать тебя, вдруг хоть как-то получится)
ButabCHEEk: Мой тысячный лайк!!!
Артем Горбунов: Интересная тема) я бы очень хотел увидеть ролик про "Как приручить дракона", ну а автор просто красавчик!
Kust in progress: Не хочу показаться хейтером, но более десяти дней на это? Очередные "трудности перевода"? Мне просто обидно. Твои разборы смысла мультиков, отдельных персонажей намного лучше, их намного интереснее смотреть. История Зуко, Азулы и сумасшедший ли угвей просто шедевральны. А это просто что-то филлерное. Я знаю, нормальные выпуски пилить намного сложнее, но просто 4 подряд, один из которых русский...
Blonglik Zombie: Сделаешь обзор на My little pony friendship is magic? Я думаю что это отличный сериал , как и Гравити фолз
Витя Чуркин: Ого, круто. Не ожидал, что будет целый сезон.
Вуди Вудпекер: Очень хотелось увидеть подобный ролик на канале. Получилось очень интересно. Покажем максимальную активность и будем ждать продолжения с нетерпением.
Музыка Губки Боба: Мой любимый м-сериал. Делай про последующие сезоны!!!!
Bđøřį: Я тут
wariolandgoldpiramid: Хороший обзор. Я бы с удовольствием посмотрел подобные обзоры второго, третьего, и четвёртого сезона.
Books and Coffee: Есс, вторую часть было бы неплохо!)
Ji2GLiPu2F: Продолжай )
mr Бедрович: Сделай, пожалуйста, про 2ой и 3ий.
Помидор без сопротивления: Привет, братик, как ты ? Давно не слышал тебя? Рад снова слышать тебя ❤️❤️❤️
Мышь летучая: 8:10 "В нащале 8 серии" Мило uwu
Ashenen: Простите, придрусь...barnacle не молюск, а ракообразный, который ведёт образ жизни подобный устриц, мидии и т.д.(двухстрочатых)
ждём Соник форсес: Ура губка Боб
Artem Ivanov: Спасибо HIMA! Береги себя)
Игорь Новиков: Друг держись всё хорошо будет
Iron Pin: Спасибо за видео тебе большое.
solya hell: 1 сезон Спанч Боба самый гениальный по моему мнению, спасибо большое за ролик !
Арнур Кабижан: Дай бог тебе здоровья 🙏🥺
aron: Он стоит УГРОЖАЮЩЕ!
NED: ура, видос
Kat Shi: Братца Медвежонка, Хима. Ну пожалуйста
FedyaBlogger: Ты вернулся!! Хима, ты крут, продолжай в том же духе!
TOPOR54: Из за тyпopылой русской цензуры планктон в одной из серий говорил ПОКА ЛОХИ А потом это заменили на пока неудачники.... Халтура
Shinigamy Soul: Существование это мультсериала уже ляп, на карме человечества...
Erasyl Zhakibay: Продолжай в том же духе
hAZmAT: 2:36 А как же фраза рассказчика "Yes, he lives in the pineapple, you silly", которую не перевели у нас?
Артемий Т: Я думал что украинские блогеры зарабатывают с помощью монетизации, но тогда есть претензии к Ютубу: Ютуб, ты...
Leo de Merl: 2:20 тот же голос, что озвучивал Голлума, некоторые роли Джима Керри и персонажа из Джея и Молчаливого Боба
Trell _: давай еще!
Staysi Seven: 11:50 У меня появился вопрос. Если в серии про Техас сезоне была упомянута именно та Песенка Маффина, момент из которой появился в видео, то я чего-то не понимаю. Сама песня появилась относительно недавно (~ в 2018),и попасть в серию, вышедшею в марте 2000 года просто логически не могла. Можете, пожалуйста, это объяснить?
(S)(V)(I)(A)(T)(О)(S)(L)(А)(V): *Почему бы и нет? Разбирай и следующие сезоны😁*
Master Fiks: Предлагаю идею: зделать видео про украинскую мультипликацию, думаю многом интересно что делали наши.
Pigorio: Похороны отменяются
Master Fiks: Люблю твои ролики, но это единственное видео которое нельзя досмотреть, потому что сам мульт сериал говно.
Валерий Васильев: Оооооо, рад что канал работает)
Василий Константинов: Ты Жив!!! С Камбэком тебя!!!
Exepan95 Game Channel: мне интересно будет от тебя ролик под названием "Все ляпы русского дубляжа Черепашек ниндзя 1987 там интро по правде в руском вышло не очень и ост там с оригинала заменили на другое
Український_СвиноЖур: Не стидно випускати відео на рашисьтьській, коли міста твоєї країни обстрілюють
Wendy.: Ты первый ютубер, который выпускает видео утром
Olik Sheyk: Я только вчера начала пересматривать все твои видео подряд И вот новое, круть !
Робаут Жиллиман: Крабсбургеры потом ещё в крабовое пате извратят
Kasoda: Ясно, Хима 2 месяца пересматривал спанч боба) Спасибо за видео!
Роман Кулиш: Сделай обзор русского дубляжа первых 3 сезона спанч Боб остальные сезоны не делай
Bob: Лол,сейчас смотрел видео о спидранах по игре про Спанчбоба,и в уведомлениях появляется твоё видео.
:D: ура вернулся не пропадай
DANILPLAY: Лучший мультик,классный видос👍
MaxDentist: О, какие люди
inoi place: Очень ждал подобный ролик, сам недавно пересматривая серии заметил пару таких моментов, ждём следующие части)
Семен Шкурин: С возвращением
Arshak Arshakyan: Недавно думал, есть ли такое видео на ютубе. Спасибо за старания)
🤔😉дискриминируемый: Ку
Алексей Дикун: Зашел по зову сердца)
Похожие видео: